Hmmm - I'm not sure. I think it can but it's not a foregone conclusion unless they manage to attract the right level of investment.

我不确定。我认为它会变好，但是不能肯定，除非他们设法吸引到适当投资。

Besides, he coined phrases and expressions we still use to this day, such as " fair play" , " a foregone conclusion" and " to wear your heart on your sleeve" .

他还创造了许多词短语，如 “fair play”、“foregone conclusion (预料中结局）”、 “to wear your heart on your sleeve (十分坦率）”等，它们一直沿用到今天。

Hmmm, I'm not sure. I think it can but it's not a foregone conclusion unless they manage to attract the right level of investment.

“嗯，我不太确定。我认为它有可能，但这并不是一个注定结局，除非他们能够吸引到适当投资。

From the board, I'd say the outcome is a foregone conclusion.

这盘看 大局已定。

As they give birth to only one or two cubs when mating is successful, the giant panda's survival in the wild is anything but a foregone conclusion.

熊猫若成功受孕，每胎也只能产下1～2只小宝宝，因此，大熊猫野放存活率根本无法遽下结论。

And he may well have been right: on May 11th Mr Castro won re-election with 66.5% of the vote—a healthy total, to be sure, but well short of his 2011 showing of 81.4%. His victory was a foregone conclusion.

5月11日卡斯特罗先生以66.5％选票支持率赢得连任，可以肯定，这是一个可观，但远远少于他2011年81.4％支持率。他胜利已成定局。

Analysts, nevertheless, said it was a foregone conclusion for the Fed to cut rates on Wednesday, either 25 basis points or 50bp, as US inflation has eased while the labor market softened.

然而，分析师们表示，由于劳动力市场出现软化，美国通胀有所缓解，美联储在18日降息25或50个基准点是意料之中。

It's not a foregone conclusion that cognitive decline is to blame—at least one study has suggested that it could have to do with older adults simply having more knowledge.

并不能断定认知衰退是原因——至少有一项研究表明，这可能只是因为老年人拥有更多知识。

The re-election of Abdelmadjid Tebboune is widely seen as a foregone conclusion, but he had been hoping for a high turnout to improve his legitimacy.

人们普遍认为阿卜杜勒·马吉德·特本连任已成定局，但他一直希望高投票率以提高他就任合法性。

So the more the conservatives fight, the more likely it is it's a foregone conclusion that they lose next year.

所以保守派斗争得越多，他们明年失败可能性就越大。

Diawara says the outcome is a foregone conclusion and that Hissene Habre has already been as good as tried.

迪亚瓦拉表示，审判结果已在预料之中，侯塞因·哈布雷几乎已经经过了考验。

All empires fall and all states eventually fail; the end of the United Kingdom “is a foregone conclusion”.

所有帝国，国家都将灭亡，联合王国（英国）灭亡已成定局。

Well, that seems to be a foregone conclusion.

看这是预料之中事了。

But General Mark Milley insisted that a takeover by the Taliban was not a foregone conclusion.

但是马克·米莱将军坚持认为，塔利班暂时占上风并不代表阿富汗局势已成定局。

Such an outcome is not a foregone conclusion.

这样结果并非必然。

I mean, it's a foregone conclusion, but still worth stating.

我意思是，这已是既定事实，但仍值得明确指出。

But I don't think that's a foregone conclusion.

但我认为这并非必然结果。

The outcome of World War II was not a foregone conclusion.

第二次世界大战结果并非预先注定。

And this was just by this point, it was a foregone conclusion.

而到了这个阶段，结果已成定局。

Uh, it's like everyone, you know, it was the foregone conclusion.

嗯，大家都知道，这是预料之中事。